
2008 年 7 月 7 日
|
News from the Embassy
日米首脳会談
G8洞爺湖サミットのため来日したブッシュ大統領は7月6日、福田総理大臣と北海道洞爺湖で会談し、その後共同記者会見に臨んだ。会見で大統領は、さまざまな問題について大変有意義な話し合いができたと述べた。また朝鮮半島の非核化に関しては、強力な検証を必要とする多段階プロセスであると述べた。(記者会見のトランスクリプト=英文)
掲載 2008年7月7日 ![]()
日米規制改革イニシアティブ
日米両政府は7月5日、日米規制改革および競争政策イニシアティブに基づく取り組みをまとめた、2008年規制改革報告書を発表した。
掲載 2008年7月7日 ![]()
2008年日米投資イニシアティブ報告書
「成長のための日米経済パートナーシップ」の一部である「2008年日米投資イニシアティブ報告書」が7月3日発表された。経済成長に対する外国直接投資の重要性が増していることから、投資イニシアティブは日米経済関係の重要な柱となっている。両国における最近の投資トレンド分析に加え、当報告書では投資ワーキンググループでの過去1年の取り組みについても述べている。 (2008年日米投資イニシアティブ報告書=英文、 経済産業省サイトへのリンク)
掲載 2008年7月7日 ![]()
7月4日は独立記念日
掲載 2008年7月3日 ![]()
ブッシュ大統領、G8サミットについて声明
掲載 2008年7月3日 ![]()
G8外相会合でのライス国務長官発言
G8外相会合のため訪日したライス国務長官は6月26日、北朝鮮の核計画申告について同行記者と会見を行った。同27日の高村外務大臣との共同記者会見では、北朝鮮の核計画申告について、次の段階は申告の完全性と正確性を検証できるよう北朝鮮が協力することで、そこから核兵器・核計画の完全な放棄をするという最終目標へ進むことができる、と述べた。同長官は、日米豪戦略対話にも参加した。
掲載 2008年6月30日 ![]()
ブッシュ大統領、北朝鮮問題で声明
ブッシュ大統領は6月26日、ホワイトハウスで北朝鮮問題について声明を発表した。米国の政策は朝鮮半島を非核化することであり、北朝鮮が中国政府へ核計画の申告書を提出したことにより、その目標に一歩近づいた、と述べた。また拉致問題については、米国が強力な同盟・友好国である日本を見捨てることはない、ということを日本国民に知ってもらうことが重要だ、と強調した。(声明の全文=英文)
ホワイトハウス発表の文書=英文
掲載 2008年6月27日 ![]()
ライス国務長官の訪日
ライス国務長官は京都で開催されるG8外相会合(6月26~28日)に参加するため訪日し、洞爺湖サミットの準備と共に、疾病予防、市場開放などについて協議する。また、日米豪戦略対話で地球規模の課題や東アジア、南アジア、中東における協力について議論する。(国務長官の訪問に関するサイト=英文、米国の対アジア政策に関する国務長官の講演)
掲載 2008年6月26日 ![]()
米国留学経験者の組織に関する情報を募集
在日米国大使館は、米国留学経験者や留学希望者のための米国教育機関のネットワークを構築することを計画、日本にある機関・組織・同窓会の情報を当サイトで掲載する予定です。心当たりが、おありの方はこのページで情報入力をお願いします。これから留学をご希望の方は「Study in the USA」をご利用下さい。
掲載 2008年6月24日 ![]()
ヒル国務次官補の訪日
クリストファー・ヒル国務次官補 (アジア太平洋担当)は6月19~20日、6者協議および朝鮮半島の非核化について日韓の首席代表と協議するため来日した。
発言一覧=英文
掲載 2008年6月23日 ![]()
|
お知らせ
在日米国大使館は7月14日(月)臨時休館いたします。 最近の翻訳文書
|
||||||
|





