＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。

2006年８月19日

　米国農務省(USDA)と食品・医薬品局(FDA)は、種子会社から、規制されている遺伝子組み換え(GE)のコメが微量、市販用の長粒米の検体から発見されたとの通知を受けた。USDAとFDAは、入手でき得る科学的データを検証し、今回発見されたコメに関して、ヒトの健康、食品安全、環境への懸念はないという判断を下した。

　本件に関する詳細は、米国農務省のウェブサイトに掲載されている。