2003年12月25日

　検査サンプルはクリスマスの早朝、英国ウェイブリッジの研究所に到着した。英国の動物病理学者は、去る12月22日にアイオワ州エイムスにあるNVSL(国立動物検疫研究所)における米国農務省の病理学者による陽性という検査結果と解釈をともにしている。米国農務省獣医長のロン・ディヘイブンは、BSE陽性という我々の発見がこれにより確認されたと認識している。

　ウェイブリッジ研究所は引き続き一連の確認検査を実施するが、NVSLにて実施された同様の検査とその結果において相違ないものと思われる。

　米国政府担当者は2003年12月26日東部時間午前11時より最新の調査状況を報道関係者に発表する。関係者はwww.usda.gov のライブ・ウェブキャストにて説明を聞くことができる。または1-866-4-USDA COM, 1-866-487-3226にて電話により参加することができる。